Page 22 - Shumaher

çËÍÓÎ‡ ã‡ËÌË, ÍÓÈÚÓ ‚ ÚÓÁË ÒÚ‡Ú Í‡‡

Á‡ îÂ‡Ë. òÛÏ‡ıÂ ÔÓ·ÂÊ‰‡‚‡ ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂ-

ÏË Ò ÔÓ˜ÚË Ó·ËÍÓÎÍ‡ ÔÂ‰ÌËÌ‡ ÔÂ‰ ‚ÚÓ-

Ëﬂ ÉÂı‡‰ ÅÂ„Â Ò îÂ‡Ë. åËı‡ÂÎ ÒÂ

ÓÚÍ˙Ò‚‡ Ò 20 Ú. ÔÂ‰ÌËÌ‡ ÔÂ‰ ÒÏﬂÚ‡ÌËﬂ

Á‡ ÒË„ÛÂÌ ¯‡ÏÔËÓÌ ëÂÌ‡, ÌÓ Â ÏÌÓ„Ó ÔÂ‰-

Ô‡ÁÎË‚ Ë Ú‚˙‰Ë, ˜Â ‰Ó Í‡ﬂ Ì‡ ÒÂÁÓÌ‡ ËÏ‡

14 Ò˙ÒÚÂÁ‡ÌËﬂ, ‚ ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÒÂ ÒÎÛ-

˜‡Ú ÏÌÓ„Ó Ò˙·ËÚËﬂ. ÑÛÏËÚÂ ÏÛ ÒÂ ÓÍ‡Á-

‚‡Ú ÔÓ˜ÚË ÔÓÓ˜ÂÒÍË, Í‡ÚÓ Ó˘Â ‚ ÒÎÂ‰-

‚‡˘Ëﬂ ÒÚ‡Ú Ì‡ ÔËÒÚ‡Ú‡ àÏÓÎ‡ Á‡ É‡Ì

ÔË Ì‡ ë‡Ì å‡ËÌÓ ÒÂ Á‡ÔËÒ‚‡Ú Â‰ÌË ÓÚ

Ì‡È-˜ÂÌËÚÂ ÒÚ‡ÌËˆË ‚ ËÒÚÓËﬂÚ‡ Ì‡

îÓÏÛÎ‡ 1.

åÎ‡‰ËﬂÚ ·‡ÁËÎÂˆ êÛ·ÂÌÒ Å‡ËÍÂÎÓ ÔÂÊË-

‚ﬂ‚‡ Í‡ÚÓ ÔÓ ˜Û‰Ó Á‚ÂÒÍ‡ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ‡ ‚

ÔÂÚ˙˜ÌËÚÂ ÚÂÌËÓ‚ÍË, ÌÓ ÌﬂÍÓÎÍÓ ‰ÌË Â

‚ ÍÓÏ‡. Ç Ò˙·ÓÚ‡ Á‡„Ë‚‡ ‡‚ÒÚËÂˆ˙Ú êÓ-

Î‡Ì‰ ê‡ÚˆÂÌ·Â„Â. ë‚ÂÚ˙Ú Ì‡ îÓÏÛÎ‡ 1

Â ÔÓÚÂÒÂÌ, ·ÂÁ ‰ÓË ‰‡ ÔÓ‰ÓÁË‡, ˜Â ˜Â-

ÌËﬂÚ ÛËÍÂÌ‰ ÌÂ Â ÔËÍÎ˛˜ËÎ. ç‡ 1 Ï‡È 1994

„. îÓÏÛÎ‡ 1 „Û·Ë Â‰ÌÓ ÓÚ Ò‚ÓËÚÂ Ì‡È-ﬂ-

ÍË ËÏÂÌ‡ - ÄÂÚÓÌ ëÂÌ‡. ë˙ÒÚÂÁ‡ÌËÂÚÓ

Á‡ÔÓ˜‚‡ Ò Ï‡ÒÓ‚‡ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ‡ Ì‡ ÒÚ‡Ú‡

Ë Ì‡ Ú‡ÒÂÚÓ ËÁÎËÁ‡ ÍÓÎ‡ Á‡ ÒË„ÛÌÓÒÚ. ç‡

Ô˙‚‡ ÔÓÁËˆËﬂ ÓÚÌÓ‚Ó, Í‡ÍÚÓ Ë ‚ ÔÂ‰Ë¯-

ÌËÚÂ ‰‚‡ ÒÚ‡Ú‡, Â ëÂÌ‡, ÒÎÂ‰‚‡Ì ÓÚ òÛ-

Ï‡ıÂ. ëÎÂ‰ ÔÓ‰ÌÓ‚ﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÌË-

ÂÚÓ Ó˘Â ‚ Ô˙‚Ëﬂ Á‡‚ÓÈ í‡Ï·ÛÂÎÓ ÄÂÚÓÌ

ËÁÎËÚ‡ ÓÚ ÔËÒÚ‡Ú‡ Ë Ò˙Ò ÒÍÓÓÒÚ ÓÚ Ì‡‰

260 ÍÏ/˜ ÒÂ Á‡·Ë‚‡ ‚ ·ÂÚÓÌÌ‡Ú‡ ÒÚÂÌ‡,

Ó„‡Ê‰‡˘‡ Ú‡ÒÂÚÓ. ç‡‰ÔÂ‚‡‡Ú‡ Â

ÔÂÍ‡ÚÂÌ‡ Á‡ 35 ÏËÌÛÚË, ‡ ëÂÌ‡ Â ÓÚÍ‡-

‡Ì Ô‡ÍÚË˜ÂÒÍË Ï˙Ú˙‚ ‚ ·ÓÎÌËˆ‡ ‚ ÅÓ-

ÎÓÌﬂ. ë˙ÒÚÂÁ‡ÌËÂÚÓ Ú˙„‚‡ ÓÚÌÓ‚Ó, Á‡

‰‡ ·˙‰Â Ú‡„Â‰ËﬂÚ‡ Ô˙ÎÌ‡. åËÍÂÎÂ ÄÎ·ÓÂ-

ÚÓ ËÁÔÛÒÍ‡ ÚÓ˜Í‡Ú‡ Á‡ ÒÔË‡ÌÂ ‚ ·ÓÍÒ‡ Ë

ÍÓÌÚÛÁ‚‡ ÚÂÊÍÓ ˜ÂÚËËÏ‡ ÏÂı‡ÌËˆË. åË-

ı‡ÂÎ òÛÏ‡ıÂ ÔÂ˜ÂÎË ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏË Ò ÔÂ‰-

ÌËÌ‡ ÓÚ ÔÓ˜ÚË ÏËÌÛÚ‡ ÔÂ‰ ‚ÚÓËﬂ, çË-

ÍÓÎ‡ ã‡ËÌË Ò îÂ‡Ë. çﬂÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡ ÒÎÂ‰

Í‡ﬂ Ì‡ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÌËÂÚÓ, ‚ 18:05 ˜., Ë‰‚‡

ÓÙËˆË‡ÎÌÓÚÓ ÔÓÚ‚˙Ê‰ÂÌËÂ Ì‡ ‰ÓÍÚÓË-

ÚÂ. ÄÂÚÓÌ ëÂÌ‡ Â Ï˙Ú˙‚, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ

Ô‡˜Â ÓÚ ÓÍ‡˜‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·ÓÎË‰‡ ÏÛ ÒÂ Á‡-

·Ë‚‡ ‚ Ì‡È-ÒÎ‡·‡Ú‡ ÁÓÌ‡ Ì‡ ÌÂ„Ó‚‡Ú‡ Í‡Ò-

Í‡, ÏÂÊ‰Û ˙·‡ Ì‡ ‚ËÁ¸Ó‡ Ë ÛÔÎ˙ÚÌÂÌËÂ-

ÚÓ Ì‡ ÓÚ‚Ó‡ Á‡ ÌÂ„Ó. åÓÁ˙˜Ì‡Ú‡ ÒÏ˙Ú

Â ÔÓ˜ÚË ÏÓÏÂÌÚ‡ÎÌ‡, Í‡ÚÓ ‚˙ÔÂÍË ÚÓ‚‡

‰ÓÍÚÓËÚÂ Ó˘Â ÌﬂÍÓÎÍÓ ˜‡Ò‡ ÒÂ ÓÔËÚ‚‡Ú

‰‡ Ì‡Ô‡‚ﬂÚ ÌÂ˘Ó Á‡ ÒÔ‡Òﬂ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ·‡-

ÁËÎÂˆ‡. åËı‡ÂÎ „Û·Ë ÌÂ Ò‡ÏÓ ˜Ó‚ÂÍ‡, Ì‡ ÍÓ-

„ÓÚÓ ÒÂ ‚˙ÁıË˘‡‚‡ ÓÚ ‰ÂÚËÌÒÚ‚Ó, ÌÓ Ë

„Î‡‚ÌËﬂ ÒË ÍÓÌÍÛÂÌÚ Á‡ ÚËÚÎ‡Ú‡, ÍÓﬂÚÓ

‚ ÏÓÏÂÌÚ‡ ËÁ„ÎÂÊ‰‡ Í‡ÚÓ ÒË„ÛÌ‡, Ï‡Í‡

Ë Â‰‚‡ ÒÎÂ‰ ÚÂÚÓÚÓ Ò˙ÒÚÂÁ‡ÌËÂ. ÉÂÏ‡-

ÌÂˆ˙Ú ‚Ó‰Ë Ò Ô˙ÎÂÌ ‡ÍÚË‚ ÓÚ 30 ÚÓ˜ÍË, ‡

Ò˙ÓÚ·ÓÌËÍ˙Ú Ì‡ ëÂÌ‡ ÑÂÈÏ˙Ì ïËÎ Â ‚ÚÓ-

Ë Ò Â‰‚‡ 7. Ñ‚Â ÒÂ‰ÏËˆË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ ‚ åÓÌ‡-

ÍÓ Á‡„ËÌ‡ÎËÚÂ Ì‡ àÏÓÎ‡ Ò‡ ÔÓ˜ÂÚÂÌË Ò

ÓÙËˆË‡ÎÌ‡ ˆÂÂÏÓÌËﬂ, ‡ Ó„‡ÌËÁ‡ÚÓËÚÂ

ÒÂ ÓÔËÚ‚‡Ú ÓÚÌÓ‚Ó ‰‡ ÔÓÎË‡Ú ËÁ‰‡ÌËﬂ

ÓÚ ËÌˆË‰ÂÌÚËÚÂ ËÏË‰Ê Ì‡ îÓÏÛÎ‡ 1. ç‡

ÚÂÌËÓ‚ÍËÚÂ ‚ ˜ÂÚ‚˙Ú˙Í Ó·‡˜Â Â‰ËÌ

ÓÚ ·Ë‚¯ËÚÂ Ò˙ÓÚ·ÓÌËˆË Ì‡ òÛÏ‡ıÂ

ÔË ÔÓÚÓÚËÔËÚÂ, ä‡Î ÇÂÌ‰ÎËÌ„Â, ÔÂ-

Ú˙Ôﬂ‚‡ Ò‚ËÂÔ‡ Í‡Ú‡ÒÚÓÙ‡ ÒÎÂ‰ ËÁÎË-

Á‡ÌÂÚÓ ÓÚ ÚÛÌÂÎ‡, Á‡·Ë‚‡ÈÍË ÒÂ ‚ Ï‡ÌÚË-

ÌÂÎËÚÂ ÔË ¯ËÍ‡Ì‡ ÒÎÂ‰ ‰˙Î„‡Ú‡ Ô‡‚‡. í‡-

Î‡ÌÚÎË‚ËﬂÚ ‡‚ÒÚËÂˆ, Í‡‡˘ ÓÚÌÓ‚Ó Á‡

ÂÍËÔ‡ Ì‡ èÂÚÂ á‡Û·Â, ËÁÍ‡˜ËÎ ÒÂ ‚ É‡Ì

ÔË Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ Ì‡ åÂˆÂ‰ÂÒ, ËÁÔ‡‰‡ ‚ ÍÓ-

Ï‡ ÒÎÂ‰ Á‚ÂÒÍËﬂ Û‰‡ Ë Ì‡ ‰ÓÍÚÓËÚÂ Ò‡

ÌÛÊÌË ÌÂËÏÓ‚ÂÌË ÛÒËÎËﬂ, Á‡ ‰‡ „Ó ÒÔ‡ÒﬂÚ.

åËı‡ÂÎ ÒÂ ‡·ÒÚ‡ıË‡ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡ÎÓÚÓ ‰ÓÒ-

Ú‡ ·˙ÁÓ Ë ‚ Ò˙·ÓÚ‡ ÔÂ˜ÂÎË Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËﬂ-

Ú‡. éÒ‚ÂÌ ÚÓ‚‡ Â Ì‡ÚÓ‚‡ÂÌ Ë Ò ÓÎﬂ, Á‡

ÍÓﬂÚÓ ÒÂ ˜Û‚ÒÚ‚‡ ‚ÒÂ Ó˘Â Ú‚˙‰Â ÏÎ‡‰.

íÓÈ Â ËÁ·‡Ì Á‡ Â‰ËÌ ÓÚ ÔÂÚËÏ‡Ú‡ ˙ÍÓ‚Ó-

‰ËÚÂÎË Ì‡ ÔËÎÓÚÒÍ‡Ú‡ ‡ÒÓˆË‡ˆËﬂ. Ç Ò˙Ò-

ÚÂÁ‡ÌËÂÚÓ, Í‡ÍÚÓ ˜ÂÒÚÓ ÒÂ ÒÎÛ˜‚‡, Ì‡

ÒÚ‡Ú‡ ÒÚ‡‚‡ ÏÂÎÂ, ÌÓ åËı‡ÂÎ ‚Â˜Â Â ‰‡-

ÎÂ˜ Ì‡ÔÂ‰. èÓÒÚË„‡ ÔÓÂ‰Ì‡Ú‡ ÒË ÔÓ·Â‰‡,

‚Ó‰ÂÈÍË ÓÚ ÒÚ‡Ú‡ ‰Ó ÙËÌ‡Î‡, Ë ‚ Í‡ﬂ Ì‡

Ì‡‰ÔÂ‚‡‡Ú‡ Â Ò 40 ÒÂÍÛÌ‰Ë ÔÂ‰ ·Ë‚¯Ëﬂ

ÒË Ò˙ÓÚ·ÓÌËÍ Å‡Ì‰˙Î. Ä‚‡ÌÒ˙Ú ÏÛ ‚

ÍÎ‡ÒË‡ÌÂÚÓ Â ÒÏ‡Á‚‡˘: Ò Ô˙ÎÂÌ ‡ÍÚË‚ ÓÚ

40 ÚÓ˜ÍË, ‚ÚÓË Â ÅÂ„Â Ò 10!

ëÎÂ‰ ÛÊ‡ÒÌËﬂ ÏÂÒÂˆ Ï‡È îàÄ ÔÓÏÂÌﬂ

ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÚÂ Ô‡‚ËÎ‡, ‡ ÂÍÓÌÒÚÛË‡ÌË-

ÚÂ ·ÓÎË‰Ë ÌÂ Ò‡ ÓÒÓ·ÂÌÓ Ì‡‰ÂÊ‰ÌË ·ÂÁ ‰ÓÒ-

Ú‡ ÓÚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÚÂ ÒË ÒËÒÚÂÏË. íÓ‚‡

‚Ó‰Ë ‰Ó ·ÛÌË ÔÓÚÂÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡

ÒÍ‡Ì‰‡ÎÌÓÚÓ Ì‡Í‡Á‡ÌËÂ Ë

ÓÚÒÚ‡Ìﬂ‚‡ÌÂ ÓÚ É‡Ì ÔË Ì‡

ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËﬂ ÔÂÁ 1994 „.

ÎÂ„ÂÌ‰‡Ú‡

òÛÏ‡ıÂ