Page 13 - Shumaher

ÚËÔËÚÂ ÇËÎË Ë òÛÏ‡ıÂ Ô˙ÚÛ‚‡Ú Á‡ ãÓÌ-

‰ÓÌ. ç‡ ·Ó‰‡ Ì‡ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ ÒË ÔÓÁ‚ÓÎﬂ‚‡Ú

ÔÓ ˜‡¯‡ ¯‡ÏÔ‡ÌÒÍÓ.

- íÓ‚‡ ·Â Á‡·ÂÎÂÊËÚÂÎÂÌ ÏÓÏÂÌÚ

- ÒÔÓÏÌﬂ

ÒË ÇËÎË. -

ÇÒÂ Â‰ÌÓ ‰‡ ÚË Á‚˙ÌÌÂ ÍÛËÂ Ì‡

‚‡Ú‡Ú‡ Ë ‰‡ ÚË Í‡ÊÂ: ˜ÂÒÚËÚÓ, ÔÂ˜ÂÎË¯

¯ÂÒÚËˆ‡ ÓÚ ÚÓÚÓÚÓ.

Ñ‚‡ ‰ÌË ÔÓ-Í˙ÒÌÓ åËı‡ÂÎ Ô‡‚Ë ÚÂÒÚÓ‚Â

Ì‡ ëËÎ‚˙ÒÚÓÛÌ, Í‡ÚÓ Á‡ Ô˙‚Ë Ô˙Ú ÒÂ

Í‡˜‚‡ ‚ ÍÓÎ‡ ÓÚ îÓÏÛÎ‡ 1. íÓ‚‡ ÒÂ ÔÂ‚˙-

˘‡ ‚ Ì‡È-„ÓÎﬂÏ‡Ú‡ ÂÍÒÔÎÓÁËﬂ ÒÎÂ‰ Ô˙‚Ë˜-

ÌËﬂ ‚ÁË‚. ïÓ‡Ú‡ ÓÚ ÂÍËÔ‡ Ì‡ ÑÊÓ‰‡Ì

ÔÓ‰ıÓÊ‰‡Ú Í˙Ï ÌÓ‚Ó·‡ÌÂˆ‡ Ò˙Ò ÒÍÂÔÚË-

ˆËÁÏ‡, Ò ÍÓÈÚÓ ‚ÒË˜ÍË ‚ ÚÓÁË ·‡Ì¯ ÒÂ

ÓÚÌ‡ÒﬂÚ Í˙Ï ÌÓ‚‡ˆËÚÂ. çÓ Ó˘Â ÒÎÂ‰ Ô˙-

‚ËÚÂ ÌﬂÍÓÎÍÓ Ó·ËÍÓÎÍË ‚ÒË˜ÍË Ò‡ ‚ÚÂ˘Â-

ÌË Ë ÌÂ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÓÚÍ˙ÒÌ‡Ú ÔÓ„ÎÂ‰ËÚÂ ÒË

ÓÚ ÏÓÌËÚÓËÚÂ. çÂ ÏÓ„‡Ú Ë ‰‡ ‡Á·Â‡Ú

Ì‡Í˙‰Â ÓÚË‚‡ ÚÓÁË Ò‚ﬂÚ. ä‡ÍÚÓ Ë ‚ Ô˙-

‚ËÚÂ ÒË ÚÂÒÚÓ‚Â Á‡ îÓÏÛÎ‡ 3, Ú‡Í‡ Ë ÒÂ-

„‡ òÛÏ‡ıÂ ËÁÎËÁ‡ Ì‡ ÔËÒÚ‡Ú‡ ëËÎ‚˙Ò-

ÚÓÛÌ Ò ÍÓÎ‡, Ò ÍÓﬂÚÓ ÌËÍÓ„‡ ÌÂ Â Ô‡‚ËÎ

‰ÓË Ë ÏÂÚ˙, Ë ‚Â‰Ì‡„‡ Á‡ÔËÒ‚‡ ‚ÂÏÂ

ÔÓ-‰Ó·Ó ÓÚ ÚÓ‚‡ Ì‡ ÚËÚÛÎﬂﬂ ÄÌ‰Â‡ ‰Â

óÂÁ‡ËÒ. ç‡ ıÓ‡Ú‡ Ì‡ ÔËÚÛÓÎ‡ ËÏ ÒÂ ËÁÔ-

‡‚ﬂÚ ÍÓÒËÚÂ.

- ÄÍÓ ËÒÍ‡¯ ‰‡ Í‡‡¯ ‚ ÅÂÎ„Ëﬂ

- Í‡Á‚‡ Ì‡

ÏÎ‡‰Ëﬂ ÔËÎÓÚ üÌ îËÎËÔÒ, ÚËÏ ÏÂÌË‰Ê˙ ‚

ÑÊÓ‰‡Ì, ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ Ò˙Ò ÒË„Ì‡ÎÌËÚÂ Ú‡·Â-

ÎË ÔË‚ËÍ‚‡ åËı‡ÂÎ ‚ ·ÓÍÒ‡ Á‡ ‡ÔÓÚ, -

ÚÓ ÚÓ„‡‚‡ ÔÓÒÚÓ ÓÒÚ‡‚Ë ÍÓÎ‡Ú‡ Á‰‡‚‡

Ë ÔÂÍ‡ÚË Ò ÚÂÒÚÓ‚ÂÚÂ, ‚Â˜Â ‚Ë‰ﬂıÏÂ

‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ, ‡ ÌﬂÏ‡ÏÂ ‰Û„‡ ÍÓÎ‡.

òÛÏ‡ıÂ ÓÒÚ‡‚‡ ·ÂÁÍ‡ÈÌÓ Û˜Û‰ÂÌ.

- ÄÏ‡ ‡Á Ò˙Ï Ì‡Ô‡‚ËÎ Ò‡ÏÓ ÌﬂÍÓÎÍÓ Ó·Ë-

ÍÓÎÍË, Ó˘Â ÌÂ Ò˙Ï Á‡ÔÓ˜Ì‡Î ‰‡ ‰ÓÒÚË„‡Ï

‰ÓË ˜‡ÒÚ ÓÚ ÎËÏËÚ‡, ÌÂ Ò˙Ï Á‡ÔÓ˜Ì‡Î ‰‡

‰‡‚‡Ï „‡Á

- „ÎÂ‰‡ ÌÂ‡Á·Ë‡˘Ó ÚÓÈ.

ë‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂÚÓ ÏÛ ÒÂ ÛÒÂ˘‡ ÓÚ ÂÍËÔ‡, ‡

ÓÚ Ô˙‚ÓÌ‡˜‡ÎÌÓÚÓ ÌÂ‰Ó‚ÂËÂ ‚Â˜Â ÌﬂÏ‡

‰ÓË Ë ÒÎÂ‰‡. íÓ Â Á‡ÏÂÒÚÂÌÓ ÓÚ ÚËıÓ

Û˜Û‰‚‡ÌÂ. ÇËÎË ÇÂ·Â Ô˙Í ÔË ‚ÒﬂÍÓ ÒÔË‡-

ÌÂ ÒÎÂ‰ ‰˙Î„‡Ú‡ ÒÚ‡Ú-ÙËÌ‡ÎÌ‡ Ô‡‚‡ ËÏ‡

˜Û‚ÒÚ‚ÓÚÓ, ˜Â ÌÂ„Ó‚ËﬂÚ ı‡ÌÂÌËÍ ÌﬂÏ‡ ‰‡

‚˙ÌÂ ÍÓÎ‡Ú‡ ‚ ·ÓÍÒ‡ ˆﬂÎ‡. åËı‡ÂÎ Ó·‡˜Â ﬂ

‚˙˘‡ ·ÂÁ ‰‡ÒÍÓÚËÌ‡. à ÔË ÚÓ‚‡ ‰ÓÒÚ‡

ÒÔÓÍÓÂÌ:

- çÂ ÒÂ ÔËÚÂÒÌﬂ‚‡È, ‚ÒË˜ÍÓ Â ÔÓ‰ ÍÓÌÚ-

ÓÎ.

åËı‡ÂÎ ‰˙ÊË ‚ÒË˜ÍÓ ÔÓ‰ ÍÓÌÚÓÎ Ë ÔË

Ô˙‚ÓÚÓ ÒË É‡Ì ÔË ‚˙‚ îÓÏÛÎ‡ 1. é˘Â

ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ÚÂÌËÓ‚ÍËÚÂ ÌÂ ÔÓÍ‡Á‚‡

ÓÒÓ·ÂÌ ÂÒÔÂÍÚ Í˙Ï „ÓÎÂÏËÚÂ ËÏÂÌ‡ ‚

·‡Ì¯‡. ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ Â Á‡ÒÂ˜ÂÌ ‚ Â‰Ì‡ ÓÚ

·˙ÁËÚÂ ÒË Ó·ËÍÓÎÍË ÓÚ ÄÎÂÌ èÓÒÚ Ë Â

ÔËÌÛ‰ÂÌ Ò ÔÛ¯Â˘Ë „ÛÏË ‰‡ ÒÂ Ï˙˜Ë ‰‡

ÒÔÂ Ë ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂ ÍÓÎ‡Ú‡ Ì‡ Ù‡ÌˆÛÁËÌ‡,

ÒÎÂ‰ ËÁÔÂ‚‡‚‡ÌÂÚÓ åËı‡ÂÎ ﬂ‰ÓÒ‡ÌÓ ‡Á-

Ï‡ı‚‡ ˛ÏÛÍ Í˙Ï ÚËÍ‡ÚÌËﬂ ¯‡ÏÔËÓÌ. ë

ÔËÒÚ‡Ú‡ ÌﬂÏ‡ ÌËÍ‡Í‚Ë ÔÓ·ÎÂÏË.

- èÓÒÚÓ ÌÂ‚ÂÓﬂÚÌÓ

- ÒÏÂÂÈÍË ÒÂ, ÍÎ‡ÚË

„Î‡‚‡ ÇËÎË ÇÂ·Â. -

ç‡‚ÒﬂÍ˙‰Â, Í˙‰ÂÚÓ ÒÂ

ËÁËÒÍ‚‡ ÒÏÂÎÓÒÚ, Ú‡Ï, Í˙‰ÂÚÓ ‰Û„ËÚÂ

‚‰Ë„‡Ú Í‡Í‡ ÒË ÓÚ „‡ÁÚ‡, Á‡˘ÓÚÓ ‚ÒË˜ÍÓ

ÚË Í‡Á‚‡, ˜Â ÌﬂÏ‡ Í‡Í ‰‡ ÒÚ‡ÌÂ, ÚÓ˜ÌÓ

Ú‡Ï ÚÓÈ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ‰‡ Ì‡ÚËÒÍ‡.

ëÎÂ‰ ÏÌÓ„Ó ‰Ó·ÓÚÓ ÏÛ ÔÓÒÚËÊÂÌËÂ ‚

Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËﬂÚ‡, Í˙‰ÂÚÓ ÒÂ ÍÎ‡ÒË‡ ÒÂ‰ÏË

Ë ÔÂ˜ÂÎË ÏﬂÒÚÓ Ì‡ ˜ÂÚ‚˙Ú‡Ú‡ Â‰Ëˆ‡,

åËı‡ÂÎ ‚ÍÎ˛˜‚‡ Ì‡ Ó˘Â ÔÓ-‚ËÒÓÍË Ó·ÓÓ-

ÚË Ì‡ Á‡„ﬂ‚Í‡Ú‡. í‡Ï ÚÓÈ ÒÂ ÍÎ‡ÒË‡

˜ÂÚ‚˙ÚË, Í‡ÚÓ Ò‡ÏÓ è‡ÚÂÁÂ, åÂÌÒ˙Î Ë

ëÂÌ‡ Ò‡ ÔÓ-·˙ÁË ÓÚ ÌÂ„Ó.

- í‡Í˙‚ Í‡ÚÓ ÌÂ„Ó îÓÏÛÎ‡ 1 ˜‡Í‡ ÏÌÓ„Ó

ÓÚ‰‡‚Ì‡

- Á‡ÏÂ˜Ú‡ÌÓ Í‡Á‚‡ ï‡ÈÌˆ è˛ÎÂ.

è˙‚ËﬂÚ ÏÛ ÒÚ‡Ú ‚˙‚ îÓÏÛÎ‡ 1 ÌÂ ÏÛ

ÔË˜ËÌﬂ‚‡ ÒˆÂÌË˜Ì‡ ÚÂÒÍ‡. ÇÒË˜ÍÓ ÔÓ-

ÚË˜‡ ·ÂÁÔÓ·ÎÂÏÌÓ.

- óÛ‚ÒÚ‚‡Ï Û‚‡ÊÂÌËÂ ÓÚ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ‚ÒË˜-

ÍË, ‡ Ì‡ÒÚÓÂÌËÂÚÓ Â ÔÂÍ‡ÒÌÓ

- ÒÔÓ‰ÂÎﬂ

ÚÓ„‡‚‡ åËı‡ÂÎ Ò ÏÂÌË‰Ê˙‡ ÒË. -

íÓ‚‡ ÏÂ

ÏÓÚË‚Ë‡ ‰ÓÔ˙ÎÌËÚÂÎÌÓ Ë Ô‡‚Ë ‡·ÓÚ‡-

Ú‡ Û‰Ó‚ÓÎÒÚ‚ËÂ. çÂ Ò˙Ï ÒË ÔÂ‰ÒÚ‡‚ﬂÎ, ˜Â

‚ÒË˜ÍÓ ˘Â ·˙‰Â ÚÓÎÍÓ‚‡ ÎÂÒÌÓ.

í‡ÁË ÍÓÌÒÚ‡Ú‡ˆËﬂ Ë‰‚‡ Í‡ÚÓ ÔÓÚ‚˙Ê‰Â-

ÌËÂ Ì‡ Ò‡ÏÓ˜Û‚ÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ åËı‡ÂÎ. é˘Â

ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ Ò‚Ó·Ó‰ÌËÚÂ ÚÂÌËÓ‚ÍË Ë

Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËﬂÚ‡ ÚÓÈ ‡Á·Ë‡, ˜Â ÌÓÒË Ò˙Ò

ÒÂ·Â ÒË ‰ÓÒÚ‡Ú˙˜ÌÓ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ îÓÏÛÎ‡

1, Ë ÚÓ‚‡ ÏÛ ‰‡‚‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡Ú‡ Û‚ÂÂ-

ÌÓÒÚ Ë ÓÚÍÎ˛˜‚‡ ÌÓ‚Ë ÒËÎË Û ÌÂ„Ó.

- àÏ‡Ï ˜Û‚ÒÚ‚ÓÚÓ, ˜Â ÚÓÈ Í‡‡ Ì‡‰ Ò‚ÓË-

ÚÂ ‚˙ÁÏÓÊÌÓÒÚË, ÌÓ Ì‡ Ú‡ÁË ‚˙Á‡ÒÚ „Ó

1 0< 1 1

ÔÂÏËÌ‡‚‡ÌÂÚÓ ‚ ÅÂÌÂÚÓÌ

·Â ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚ÂÌÓ Ò

Û˜‡ÒÚËÂÚÓ Ì‡ ÖÍÎÂÒÚ˙Ì